related Results

• der Nostalgiker (n.)
  حان إلى الوطن
  more ...
• die Heimaturlaubsreisen (n.) , Pl.
  الرحلات إلى الوطن
  more ...
• in die Heimat zurückkehren
  رجع إلى الوطن
  more ...
• das Heimholen (n.)
  إعادة إلى الوطن
  more ...
• in die Heimat zurückkehren
  عاد إلى الوطن
  more ...
• die Heimreise (n.)
  سفر إلى الوطن
  more ...
• das Heimweh (n.)
  حنين إلى الوطن
  more ...
• zurück in die Heimat
  العودة إلى الوطن
  more ...
• die Rückführung (n.) , {law}
  الإرجاع إلى الوطن {قانون}
  more ...
• das Heimkommen (n.)
  العودة إلى الوطن
  more ...
• die Rückführungssituation (n.)
  حالة الإعادة إلى الوطن
  more ...
• außerordentliche Auslieferung
  عودة استثنائية إلى الوطن
  more ...
• einen schönen Heimflug
  أتمنى لك رحلة طيبة إلى الوطن
  more ...
• anreizen (v.)
  شَوَّقَ
  more ...
• anrühren (v.)
  شَوّق
  more ...
• das Verlangen (n.)
  شَوْقٌ [ج. أشواق]
  more ...
• die Sehnsucht (n.) , [pl. Sehnsüchte]
  شَوْقٌ [ج. أشواق]
  more ...
• die Zärtlichkeit (n.) , [pl. Zärtlichkeiten]
  شَوْقٌ [ج. أشواق]
  more ...
• die Reisesehnsucht (n.)
  شوق السفر
  more ...
• das Sehnsuchtsland (n.)
  أرض الشوق
  more ...
• das Land der Sehnsucht
  أرض الشوق
  more ...
• ein Blick der Sehnsucht
  نظره شوق
  more ...
• Sonst noch ein Wunsch?
  حد ليه شوق في حاجة؟
  more ...
• einbürgern (v.) , {bürgerte ein / einbürgerte ; eingebürgert}
  وَطَّنَ
  more ...
• daheim (adv.)
  في الوطن
  more ...
• ansiedeln (v.) , {siedelte an / ansiedelte ; angesiedelt}, {pol.}
  وَطَّنَ {سياسة}
  more ...
• das Vaterland (n.)
  الوطن الأم
  more ...
• lokalisieren (v.) , {lokalisierte ; lokalisiert}, {comp.}
  وَطَّنَ {كمبيوتر}
  more ...
• beheimaten (v.)
  وَطَّن
  more ...
• das Heimatland (n.) , [pl. Heimatländer]
  وَطَنٌ [ج. أوطان]
  more ...